This misunderstanding has become such a relevant plotpoint, despite the fact that… it absolutely is a misunderstanding! Minami’s so pessimistic when it comes to herself and her odds… she got it!